middle course

美 　英

• na.中道
• 網(wǎng)絡(luò)中間道路；中游；折中方針

英漢解釋

na.

1. 中庸,中道

例句

When you are dealing with something of principle, you should stick to your own opinion rather than take the middle course.

處理原則性問題的時(shí)候，你應(yīng)堅(jiān)持己見而不是采取折中的方法。

The government is trying to steer a middle course between extra spending on defence and total disarmament.

政府試圖在增加國防開支和全面裁軍之間采取折中的辦法。

To the Chinese people, " a middle course" after thousands of years of history, and even turned into his character.

對(duì)中國人來說，“中庸之道”經(jīng)過數(shù)千年的歷史積淀，甚至內(nèi)化成了自己的性格特征。

The reporter, whose business is to present relevant facts in an acceptable form, could and should steer a middle course.

記者的職業(yè)是提供可以接受的有關(guān)事實(shí)，因此，他能夠也應(yīng)該采取不偏激的方針。

On many big public questions, he proposes a middle course between faith in scientific progress and nostalgia for a simpler past.

在很多大的公眾問題上，他提議采取一條位于對(duì)科學(xué)進(jìn)步的信仰和對(duì)樸素過去的懷舊之間的中間路線。

Love has no middle course; it either ruins or it saves.

愛情絕不走中間路線，它不護(hù)助人便陷害人。

China is a country of about a middle course, what are the pursuit of reasonable, so the certification is lack of some rigorous and serious.

中國是一個(gè)講究中庸之道的國家，什么事情都追求合理，這樣一來認(rèn)證顯得就缺乏了一些嚴(yán)謹(jǐn)和嚴(yán)肅。

On in society some people are greedy for money excessively, some people bestow excessively, righteousness of the non-Buddhism middle course.

世間上有人過分貪財(cái)，有人過分施舍，均非佛教中道之義。

Others have argued for a middle course involving a smaller troop increase and less nation-building.

另一些人認(rèn)可一個(gè)涉及較小軍事增加和較少國家重建的中等策略。

In his desperate effort to avoid disaster, Apollo warned his son to keep to the middle course and stop the horses in time.

為避免災(zāi)難，阿波羅絕望地做最后的努力，他警告兒子要在道路中間行駛，遇事要及時(shí)勒馬。

The maneuvering penetration in the middle course flight of the strategic guided missile is a kind of effective penetration technology.

戰(zhàn)略導(dǎo)彈中段機(jī)動(dòng)是目前正在研究的一種較為有效的突防技術(shù)。

That seems an eminently reasonable middle course to me.

對(duì)我來說那似乎是非常合理的折中辦法。

Did China work out any middle course during this round of talks?

中方是否在第三輪會(huì)談中提出了折衷方案？

Try to support two opposing sides at the same time; take a middle course.

同時(shí)支持相對(duì)立的兩派；腳踩兩只船。

The country steered a middle course.

那個(gè)國家走了一條中間道路。

middle course is the safest.

中庸之道最保險(xiǎn)。

The reason why he advocates "wholesale Westernization" is that he opposes to opportunists at that times-those who take the middle course.

陳序經(jīng)主張“全盤西化”論的用意是反對(duì)“時(shí)代的投機(jī)者”-折中派。

Screen middle course, is our dear mother, it can control the mouse movement direction.

畫面正中當(dāng)然就是我們親愛的媽媽了，鼠標(biāo)點(diǎn)擊可以控制移動(dòng)方向。

I begged her, over and over, to find a middle course of action to keep me alive.

我還是求她反反復(fù)復(fù)地為我尋找，找一條折中的路，讓我能生存下去。

I hope I can finish my middle course in this school!

我希望我能在這完成我的初中學(xué)業(yè)

You take the middle course. That is compromise.

你們倆都采取中間路線，也就是相互妥協(xié)。

You must steer a middle course.

中間之道才是應(yīng)當(dāng)采取的辦法。

Research on Maneuvering Penetration Guidance Law of Ballistic Missile in Middle-course Flight by Simulation Method

彈道導(dǎo)彈中段機(jī)動(dòng)突防制導(dǎo)問題的仿真研究

Research on Attitude Search Algorithm for Maneuvering Penetration of Ballistic Missile in Middle-course Flight

機(jī)動(dòng)彈頭中段突防姿態(tài)的搜索算法研究

If regard the middle course as " the black box " , from the craft route to the products of CAD model;

如果把中間過程看作“黑匣子”，則由CAD模型到產(chǎn)品的工藝路線；

The Influence of the Buddhist Thought of Following the Middle Course on Su Shi

佛家中道思想對(duì)蘇軾的影響

Application of Adaptive Variable Structure Control in the Middle Course of Ballistic Missile

自適應(yīng)變結(jié)構(gòu)控制在彈道導(dǎo)彈中段控制的應(yīng)用

Establishment of Analog Model of Water Resources Supply-dem and System of Upper and Middle Course of Yellow River

汾河中上游水資源供需系統(tǒng)模擬模型的建立

Rutting resistance of asphalt mixtures in the middle course

中面層瀝青混合料抗車轍性能研究

Study on Resist Rut of Asphalt Middle Course in Over-load Pavement

超重載路段中面層抗車轍性能的研究